1. Title : 시나위 스펙트럼(SINAWI SPECTRUM 2025)

2. Date : 2025.12.10.(WED) 19:30

3. Venue : korea Cultural House KOUS

4. Price : 10,000 KRW(All seats)

5. Reservation : https://booking.naver.com/booking/12/bizes/677689/items/7195883?startDateTime=2025-11-13T00%3A00%3A00%2B09%3A00

  ○ Ticket Discounts *Proof of attendance required/ No combination of discounts available.

    - 30% discount for adding Kakao Plus Friend, 20% discount for Gangnam residents (for the individual)  

    - 20% discount with Cultural Relay Ticket (2 tickets per person)  

    - 50% discount for Art Pass holders (for the individual)  

    - 50% discount for veterans, persons with disabilities, and recipients of merit (for the individual)  

6. Hosted & Organized by : Korea Heritage Agency, Korea Heritage Service

7. Contact : +82-2-3011-1731

<About Performance>

The "SINAWI SPECTRUM" series, orchestrated by the Korea Heritage Agency, merges ‘Sinawi (A type of Korean traditional music ensemble with strong improvisation)’ with ‘spectrum (A band of light, A range that can be divided into many branches). This performance aims to show the diversity of international youths unified through Korean music, and to experience boundary-crossing traditional music.

This year, artists will visit from Mongolia and Japan, celebrating the 35th and the 60th anniversary of diplomatic relations with Korea. Three traditional music artists from Mongolia invite you into the world of Mongolian traditional music, reminiscent of the vast grasslands and mountainous regions. Additionally, They presents a new charm of Korean traditional music interpreting with Mongolian traditional instruments and dance. Through the original compositions created in collaboration with Korean traditional musicians, They’ll show the friendship between the two countries, resembling the spirit of Goguryeo. Also, You can experience the artistic expansion that breaks down national and cultural boundaries with the addition of the shamisen(Japanese traditional instrument) artist!

<Program overview>

○ Pansori 'Chunhyang's Swing Scene' from Chunhyang-ga

  - A pansori performance by a German singer conveying the meaning of this show: "People of various nationalities united through Korean music."

○ Run

  - A collaborative performance of traditional instruments from Mongolia, Korea, and Japan, showing the spirit of Goguryeo, which roamed the vast lands.(Composed by Kim Juhong)

○ Salpuri

  - A Gayageum solo performance of Sal-pu-ri (meaning the resolution of misfortune or evil spirits), which is one of the styles of Korean traditional shamanic music. 

○ Tsugaru Jonkarabushi improvisation

  - A shamisen solo performance of traditional folk songs from Aomori Prefecture in northeastern Japan

○ The Ridge of the Waves, The Song of the Sea

  - A collaboration between Korea’s gayageum and Japan’s shamisen. Etsuro Ono's original composition, “The Ridge of the Waves”, was rearranged for this performance by incorporating the Korean folk song "Baennorae (Boat Song)". 

○ Pansori 'jwaunajol’ from sugung-ga 

  - A stage reinterpreting the "Jwau-Najol" passage from Pansori Sugung-ga, featuring Pansori vocals and traditional instruments from Mongolia, Japan, and Korea.

○ Chinggis Khaan

  - A song praising the Chinggis Khaan's immense spirit and power, showcasing a variety of Mongolian traditional vocal techniques and musical styles, including throat singing(Khöömei).

○ Praise Song for the Altai Mountains

  - A presentation of traditional Mongolian music and dance, celebrating the majestic 'Altai' mountain range of Mongolia.

○ Sinawi Spectrum

  - A global ensemble that will showcase the improvisation and expansiveness of Sinawi, all performers showing their musical talents across national and cultural boundaries. 

  - All Cast members

○ Arirang

  - Arirang by all cast members *Sing-along

<Performers>

○ Kim Juhong(Music director·Pansori·Percussion Korea)

○ Park Soona(Gayageum Korea)

○ Ono Etsuro(Shamisen Japan)

○ Gantulga Damdin(Bishguur Mongolia)

○ Batzorig Vaanchig(Morin khuur·Khöömei Mongolia)

○ Nomgonmaa Jargalsaikhan(Dance Mongolia)

○ Anna Yates-Lu(Pansori·MC Germany)

○ Lee Howon(Percussion Korea)

○ Oh Youngbin(Piri·Taepyeongso·Arrangement Korea)

○ Kim Jingyu(Bass Korea)