참여/소식
보도자료
해외 아티스트와 아리랑 싱어롱,
‘시나위 스펙트럼 2025’ 개최
12.10.(수) 19시 30분 / 한국문화의집 코우스
해외 아티스트 5인과 한국 국악인 5인의 만남
국가유산진흥원(원장 이귀영)은 오는 12월 10일 수요일 오후 7시 30분 한국문화의집 코우스(서울 강남구)에서 기획공연 <시나위 스펙트럼 2025>를 개최한다. ‘시나위 스펙트럼’은 ‘시나위*’와 ‘스펙트럼’을 결합한 이름으로, 여러 나라의 청년들이 음악이라는 매개체로 한자리에 모여 우리의 전통음악을 즐긴다는 의미를 담았다.
* 시나위: 한국 전통 음악에서 즉흥적으로 연주되는 음악의 형식을 일컬음
지난해에 이은 두 번째 개최로, 주로 한국에서 국악을 전승 중인 외국인 청년이 출연했던 작년과 달리 올해는 해외 아티스트들이 찾아온다. 우리나라와 수교 35주년을 맞은 몽골, 60주년을 맞은 일본의 전통 음악가들이 그 주인공이다.
몽골에서 찾아오는 가나는 몽골 전통악기 비쉬구르* 연주자로 몽골 대통령령 훈장을 3개나 받은 실력파 연주자다. 함께 출연하는 몽골 전통춤 무용가 넘겅마는 한국예술종합학교에서 3년간 무용학을 수학한 바 있으며 이번 무대로 오랜만에 한국 땅을 밟는다. 가장 주목할 만한 출연자인 마두금** 연주자 바트저릭은 인구 350만 몽골에서 유튜브 38만 구독자를 보유한 몽골 국민 음악가다. 몽골식 구음인 ‘흐미***’가 특기로, 그가 속한 6인조 음악그룹 ‘후숙툰(Khusugtun)’이 ‘아시아 갓 탤런트****’ 시즌1에서 준우승을 차지한 바 있다. 2008년 몽골 국립 흐미 가수 경연대회에서 "최고의 흐미 가수"로 선정되었으며, 2009년에는 몽골 ‘최고의 문화 책임자’ 명예 타이틀을 받았다.
* 비쉬구르(Bishguur): 몽골 전통 관악기, 외관이 한국의 태평소와 유사하다.
** 마두금(Morin Khuur) : 악기 상단이 말머리 모양으로 만들어진 몽골 전통 현악기, 2008년 유네스코 인류무형문화유산 대표목록에 등재되었으며 ‘초원의 바이올린’으로 알려짐
*** 흐미(Khöömei) : 초원의 바람 소리를 묘사한 몽골 전통 창법으로 한 번에 두 개의 목소리를 내는 것이 특징, 2010년 유네스코 세계무형유산으로 등재
**** Asia’s got talent: 2015년 AXN 아시아를 통해 아시아 15개국에서 방영된 오디션 리얼리티 프로그램. 미국 NBC의 유명 TV쇼 ‘아메리칸 갓 탤런트’의 프랜차이즈로, 우승상금 10만 미달러(한화 약 1억 5천만 원)를 두고 다양한 분야의 사람들이 나와 재능을 겨룸
이들에 더해 일본에서 에츠로 오노도 합류한다. 일본의 전통 현악기 샤미센 연주자인 에츠로 오노는 테크노, 하우스 등 전자음악과 DJ로도 활동하며 크로스오버 뮤지션으로 전 세계의 음악 페스티벌에 초청되는 등 음악 세계를 넓혀가고 있다. 독일인 판소리꾼이자 서울대 국악과 교수 ‘안나 예이츠’는 판소리와 사회를 맡는다.
국악인으로는 정상급 가야금 연주자 박순아가 무대에 설 예정으로 기대감을 높인다. 재일교포 3세인 박순아는 북한의 가야금 명인에게 가르침을 받아 남북한의 가야금을 모두 섭렵하여 남다른 음악세계를 구축했으며, 이번 공연에서는 일본 샤미센과 특별한 협주 무대를 준비한다. 이호원(타악), 오영빈(피리, 태평소), 김진규(베이스) 등 청년 음악가들도 합류하여 해외 아티스트들과 협연을 펼친다. 해외 공연 경험이 풍부한 김주홍 예술감독이 다양한 색채를 지닌 출연진을 하나로 어우러지게 완성도를 높인다.
이번 공연에서는 몽골과 일본의 전통악기가 함께하는 ▲판소리 수궁가, 고구려의 기상을 그린 한국·몽골 공동 창작곡 ▲달려, 바다를 매개로 한 일본과 한국의 ▲파도의 릉, 바다의 노래 등을 만나볼 수 있다. 특히, 공연의 주제인 ▲시나위 스펙트럼은 전 출연자가 함께 우리 민속음악 ‘시나위’의 즉흥성을 기반으로 국가, 문화의 경계를 넘나드는 예술적 확장을 표현한다. 전 출연자가 함께하는 마지막 곡 ▲아리랑은 싱어롱* 프로그램으로 관객들은 노래를 따라 부르고 영상 촬영을 하는 등 자유로운 분위기 속에서 감상할 수 있다.
* 싱어롱(Sing-along): 영화, 뮤지컬 등에서 나오는 노래를 관객들이 함께 따라 부름
예매는 18일(화)부터 네이버에서 할 수 있다. 관람료는 전석 1만 원이다. 자세한 내용은 국가유산진흥원 누리집(www.kh.or.kr)을 참조하거나, 국가유산진흥원 공연진흥팀(02-3011-1731)으로 문의하면 된다.
